schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 867 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
H013p | Oostkerke | veldwerker | [v=867] Marie zeit dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei da _ dan alle venten liever up café gaan. [/a] | context | tagging | |||
informant2 | [a] Dan alle ventn liever op café gaan. [/a] | context | ||||
H036p | Brugge | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dat ol de mannen liever up café goan.[/a] | context | tagging | |||
H046p | Nieuwpoort | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant4 | [a] Dan ol de ventn liever op café goan.[/a] | context | tagging | |||
H054p | Gistel | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] _ dat al de mannen _ [/a] | context | tagging | |||
informant1 | [a] _ dat al de mannen _ [/a] | context | ||||
veldwerker | [v] vinde dan al de mannen eigenlijk verkeerd? [/v] | context | ||||
informant1 | [a] ja [/a] | context | ||||
H071p | Hertsberge | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Dat alle mannen.[/a] | context | ||||
H084p | Veurne | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Marie zei dan alle ventn liever op café goan.[/a] | context | tagging | |||
H108p | Diksmuide | veldwerker | [v=867] Marie zei dat alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] En Marie zei dan ol de mann liever up café gaan.[/a] | context | tagging | |||
H116p | Torhout | veldwerker | [v=867] Erik zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] _ dan al de venten liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
informant2 | [a] _ dad al de venten liever op café gaan. [/a] | context | ||||
H123p | Tielt | veldwerker | [v=867] En Marie zei ton da alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Dan al de mann_[/a] | context | tagging | |||
I156p | Sint Laureins | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant3 | [a] Marie zei dan alle mannen liever op café gingen. [/a] | context | tagging | |||
I158p | Eeklo | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zeit dan alle venten _ alle mannen liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
I163p | Oosteeklo | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a=n] Marie zeit da alle mannen liever op café gaan. [/a] | context | ||||
I175p | Sint Niklaas | veldwerker1 | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mannen _ [/a] | context | tagging | |||
informant1 | [a] _ dan alle manne liever op café gingn. [/a] | context | tagging | |||
I178p | Beveren | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant3 | [a] dan alle mann ja. [/a] | context | tagging | |||
I183a | Oostveld | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
I187p | Aalter | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle venten liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant2 | [a] Marie zeit dan al de venten liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
I193p | Lovendegem | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/a] | context | ||||
informant1 | [a] Marie zeit dan al de mannen liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
I202p | Oostakker | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie peist dan al de boeren _ [/a] | context | tagging | |||
informant2 | [a] _ dan al de boeren op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
I208p | Lokeren | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Maria zeit dan alle manne liever op café gingen. [/a] | context | tagging | |||
I241p | Gent | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] _ dan alle mannen _ [/a] | context | tagging | |||
I251p | Laarne | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant4 | [a] Marie zei dan alle mann liever op café _ [/a] | context | tagging | |||
N015p | Izenberge | veldwerker | [v=867] En Marie zei da alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Dan ol de ma_[/a] | context | ||||
informant3 | [a] Dan olle ventn ee.[/a] | context | tagging | |||
informant1 | [a] Op staminee goan.[/a] | context | tagging | |||
N031p | Poelkapelle | veldwerker | [v=867] Marie zei dan da alle venten liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Dat ol de ventn.[/a] | context | ||||
informant3 | [a] Da ol de ventn gaarn_[/a] | context | tagging | |||
N038p | Roeselare | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dat alle mannen liever op café goan.[/a] | context | ||||
informant2 | [a] Dan ol de ventn liever_[/a] | context | tagging | |||
N067p | Poperinge | veldwerker | [v=867] Marie zei dat alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan al de ventn liever op café gingn.[/a]
da n |
context | tagging | |||
N072p | Ieper | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan al de ventn liever up café goan.[/a] | context | tagging | |||
N087p | Moorsele | veldwerker1 | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op _[/v] | context | ||
informant1 | [a] Dat.[/a] | context | ||||
N125p | Wulvergem | veldwerker | [v=867] Marie zei dat alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Marie zei danz allemale_[/a]
da n z |
context | tagging | |||
N130p | Wervik | veldwerker | [v=867] En Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Dan ol de mann liever up café goan.[/a] | context | tagging | |||
N132p | Menen | veldwerker | [v=867] Marie zei dat alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mann liever op café gingn.[/a] | context | tagging | |||
N141p | Kortrijk | veldwerker1 | [v=867] Marie zei dat alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Dan al de ventn gèèrn ip café gingn.[/a] | context | tagging | |||
O014p | Deinze | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mann _ [/a] | context | tagging | |||
informant3 | [a] _ liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
O022p | Merelbeke | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant2 | [a] Dan alle mann. [/a] | context | tagging | |||
O080p | Waregem | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Dan ol de_[/a] | context | ||||
informant2 | [a] Dan ol de mann.[/a] | context | tagging | |||
O097p | Bevere | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
O104p | Meilegem | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant4 | [a] Marie zeit da alle mann _ da alle mann op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
O116p | Strijpen | veldwerker | [v=867] Marie zei da alle mannen liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan alle mannen gaarne op café gaan. [/a] | context | tagging | |||
O228p | Geraardsbergen | veldwerker | [v=867] Marie zei dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant2 | [a] Dat alle mann. [/a] | context | tagging | |||
O257p | Kooigem | veldwerker1 | [v=867] Marie zei dan alle mannen liever op café gaan.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Marie zei dan dan alle mann_[/a] | context | tagging | |||
O265p | Ronse | veldwerker | [v=867] Marie zie dan alle manne liever op café gaan. [/v] | context | ||
informant2 | [a] Marie zei dan al de mann gaarne _ liever op café gaan. [/a] | context | tagging |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 867 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut