Overzicht SAND-data testzin 415 (Hij zei da(n)t orgel in de kerk staat)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 415 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
I148p | Doel | veldwerker | [v=415] Hij zee mij dant orgel in de kerk staat. [/v] | context | ||
informant2 | [a=n] Hij zee mij dat d'n _ dat orgel in de kerk staat. [/a]
da t |
context | ||||
I156p | Sint Laureins | veldwerker | [v=415] Hij zei dant orgel in de kerk stond. [/v] | context | ||
informant3 | [a=n] e zeit datn orgel in de kerk stond he. [/a]
dat dn |
context | ||||
I183a | Oostveld | veldwerker | [v=415] Hij zei dant orgel in de kerk stond. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Hij zeit dadn orgel in de kerk ston
dat dn |
context | ||||
I204p | Zaffelare | veldwerker | [v=415] Hij zei mij dant orgel in de kerk stond. [/v] | context | ||
informant1 | [a=n] Hij zei mij dat orgel in de kerk sta. [/a]
da t |
context | ||||
I251p | Laarne | veldwerker | [v=415] IJ zei dant orgel in de kerk stond. [/v] | context | ||
informant4 | [a=n] IJ zei dadn orgel in de kerke stond.
dat dn zin ongeschikt omdat 'orgel' mannelijk is en niet onzijdig. Epenthetische nasalen op het voegwoord komen voor zover ik gehoord heb nergens in het interview voor. |
context | ||||
I260p | Moerzeke | veldwerker | [v=415] Hij zei dant orgel in de kerk stond. [/v] | context | ||
informant2 | [a=n] Hij zei da't orgel in de kerk stond. [/a] | context | ||||
informant2 | [a=n] dant orgel _ nee. dat [/a] | context | ||||
veldwerker | [v] Hij zei dant morgen schoon weer gaat worren. [/v] | context | ||||
informant2 | [a=n] Hij zei dat morgen _ dant morgen schoon weer gaat worren. [/a]
dan t statuut 'dant' is onduidelijk; lijkt me gewone herhaling |
context | ||||
I274p | Malderen | hulpinterviewer | [v=415] Hij zei dant orgel in de kerk staat. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Dat orgel. [/a] | context |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 415 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut