Overzicht SAND-data testzin 841 (Ik en heb maar drie spekken)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 841 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
H013p | Oostkerke | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekn. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K e maar drie spekn. [/a] | context | ||||
informant1 | [a] K en e gene. [/a] | context | tagging | |||
H036p | Brugge | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Ke moa drie snoepjes.[/a]
k e |
context | ||||
informant1 | [a] Kene moa drie snoepjes.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
H046p | Nieuwpoort | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant4 | [a] Ke moa drie_spekn.[/a]
k e |
context | tagging | |||
H071p | Hertsberge | veldwerker | [v=841] Kheb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Kèè moa drie snoepjes.[/a]
k èè |
context | tagging | |||
veldwerker | [v] Kheb er maar drie.[/v] | context | ||||
informant2 | [a] Kèè der moar drie.[/a]
k èè |
context | ||||
H081a | Bray Dunes / Bray Duinen | veldwerker2 | [v=841] Je nai que trois boules.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kenen moa_[/a]
k en en |
context | ||||
informant1 | [a] Kene moa drie spekken.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
H084p | Veurne | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant3 | [a] Ke moa drie snoeptjes.[/a]
k e |
context | ||||
informant3 | [a] Kene moa drie snoeptjes ja.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
H108p | Diksmuide | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Ke moar drie spekn.[/a]
k e |
context | tagging | |||
veldwerker | [v=841] Kenè moar drie spekn?[/v] | context | ||||
informant1 | [a] Nee.[/a] | context | ||||
H123p | Tielt | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant3 | [a] Kèè moar drie snoepkes.[/a]
k èè |
context | ||||
informant2 | [a] Kenèè moar drie spekn.[/a]
k en èè |
context | tagging | |||
I158p | Eeklo | veldwerker | [v=841] k en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant2 | [a] k en e maar drie spekken. [/a] | context | tagging | |||
I187p | Aalter | veldwerker | [v=841] k en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant2 | [a] k en e maar drie spekken.[/a] | context | tagging | |||
I208p | Lokeren | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K e maar drie spekn. [/a] | context | ||||
I241p | Gent | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant3 | [a] K en e maar drie spekke. [/a] | context | tagging | |||
informant1 | [a] K en e dr maar drie. [/a] | context | ||||
I251p | Laarne | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant3 | [a] K e maar drie spekken. [/a] | context | tagging | |||
I257p | Berlare | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K en e maar drie spekken. Da kan. [/a] | context | tagging | |||
informant2 | [a] K en e maar drie pillen he. [/a] | context | tagging | |||
K291p | Lier | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K eb maar drie _ [/a] | context | ||||
N015p | Izenberge | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Ken der moa drie.[/a]
k en |
context | ||||
informant1 | [a] Ke moa drie snoepjes.[/a]
k e |
context | ||||
informant2 | [a] Kene moa drie spekn.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
N031p | Poelkapelle | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Ke moa drie snoeptjes.[/a]
k e |
context | ||||
informant1 | [a] Ken der moa drie.[/a]
k en |
context | tagging | |||
N038p | Roeselare | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant4 | [a] Kee mo drie sneukelkes.[/a]
k ee |
context | tagging | |||
informant1 | [a] Kee der mo drie.[/a]
k ee |
context | ||||
N054p | Rubrouck / Rubroek | veldwerker | [v=841] Je nai que trois bonbons.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kene mo drie suikerboln.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
N067p | Poperinge | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant3 | [a] Ken moar drie bons.[/a]
k en |
context | tagging | |||
informant3 | [a] Kene moa joaj.[/a]
k en e joa j |
context | ||||
N072p | Ieper | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kene moa drie knuistn.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
N087p | Moorsele | veldwerker1 | [v=841] Kenee moar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kèè moar drie.[/a] | context | ||||
informant3 | [a] Kèè moar drie snoepkes.[/a] | context | ||||
informant2 | [a] Kenèè moa drie snoepkes.[/a]
k en èè maar nu veel minder overtuigd; het gaat trouwens weer om informant twee, die al een tijdlang in Kortrijk woont. |
context | tagging | |||
N102p | Sainte Marie Cappel / Sint Maria Kappel | veldwerker2 | [v=841] Je nai que_ euh trois_xxx_trois boules.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Ah kenè maar drie bons.[/a]
k en è |
context | tagging | |||
N104p | Steenvoorde / Steenvoorde | veldwerker | [v=841] Je nai que trois_ boules.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kenè mo drie spekkers.[/a]
k en è |
context | tagging | |||
N125p | Wulvergem | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Kene moa drie snoepkes.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
N130p | Wervik | veldwerker | [v=841] Kheb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Kè maar drie karamels.[/a]
k è |
context | ||||
informant2 | [a] Kenè der moa drie.[/a]
k en è |
context | tagging | |||
informant2 | [a] Oej karamels weg laat.[/a]
oe j |
context | ||||
N132p | Menen | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant3 | [a] Kne moar drie xxx.[/a]
k n e |
context | ||||
informant1 | [a] Kenè moar drie mentn.[/a]
k en è |
context | tagging | |||
N141p | Kortrijk | veldwerker1 | [v=841] Ik en heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant4 | [a] Kenèè moar drie_[/a]
k en èè |
context | tagging | |||
informant2 | [a] Kèè moar drie snoepkes.
k èè |
context | ||||
informant2 | [a] Kenèè der moa drie.[/a]
k en èè |
context | ||||
N149p | Wallon Cappel / Waals Kappel | veldwerker | [v=841] Je nai plus que trois boules.[/v] | context | ||
informant | [a] Kene nu moa juiste drie boln om teetn.[/a]
k en e |
context | tagging | |||
N154p | Morbecque / Moerbeke | veldwerker | [v=841] Jenai plus que trois francs.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Kèè xx_ mo drie euros nie meer.[/a]
k èè |
context | ||||
informant1 | [a] Kenè mo drie francs.[/a]
k en è |
context | tagging | |||
O014p | Deinze | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekn. [/v] | context | ||
informant3 | [a] K e maar drie spekn. [/a] | context | tagging | |||
O022p | Merelbeke | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant2 | [a] K e maar drie spekn. [/a]
nochtans verschillende voorbeelden van negatiepartikel in hoofdzin |
context | ||||
O056p | Mere | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K en e maar drie bollen. [/a] | context | tagging | |||
O061p | Aalst | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K e maar drie spekken. [/a] | context | tagging | |||
veldwerker | [v] K en e dr geen. [/v] | context | ||||
informant1 | [a] K em er geen. [/a] | context | tagging | |||
O080p | Waregem | veldwerker | [v=841] Ik heb maar drie snoepjes.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Kenee moar drie spekn.[/a]
k en ee |
context | tagging | |||
O097p | Bevere | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K en ekik maar drie spekn. [/a]
e k ik |
context | tagging | |||
O104p | Meilegem | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekn. [/v] | context | ||
informant4 | [a] K e maar drie spekn. [/a] | context | ||||
O116p | Strijpen | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant1 | [a] K en e maar drie spekken. [/a] | context | tagging | |||
O152p | Ninove | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant5 | [a] Ik e maar drie spekken. [/a] | context | ||||
O228p | Geraardsbergen | veldwerker | [v=841] K en e maar drie spekken. [/v] | context | ||
informant2 | [a] K en e maar drie spekken. Da s t zelfde. [/a] | context | tagging | |||
O257p | Kooigem | veldwerker1 | [v=841] Ken ee moar drie spekskes.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kenee moar drie_[/a]
k en ee |
context | tagging | |||
O265p | Ronse | veldwerker | [v=841] K en maar drie spekn. [/v] | context | ||
informant2 | [a] K en ee maar drie spekn. [/a] | context | tagging | |||
S014a | Merckeghem / Merkegem | veldwerker2 | [v=841] Je nai que trois bonbons.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Kenè mo drie suikerboln.[/a]
k en è |
context | tagging |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 841 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut