Overzicht SAND-data testzin 795 (Dat is het huis dat te koop staat)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 795 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
N054p | Rubrouck / Rubroek | veldwerker | [v=795] Cest la maison qui est à vendre.[/v] | context | ||
informant1 | [a] Tis dat huis enk verkocht e.[/a]
t is en k irrelevant antwoord voor deze vraag maar hier wel duidelijker verstaanbaar: enk |
context | ||||
N149p | Wallon Cappel / Waals Kappel | veldwerker | [v=795] Ca cest la maison qui est à vendre.[/v] | context | ||
informant | [a] Dat is de huis die is te die is te euh te kopen.[/a] | context |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 795 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut