Overzicht SAND-data testzin 717 (Is-hij dat onweer hier al gepasseerd?)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 717 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
H013p | Oostkerke | veldwerker | [v=717] Isie da onweer hier al gepasseerd. [/v] | context | ||
informant2 | [a] nee [/a] | context | ||||
H016p | Oostende | veldwerker | [v=717] Eetet die vlage hier ook gepasseerd?[/v] | context | ||
informant2 | [a] Et die vlaag ier ook gepasseerd?[/a] | context | tagging | |||
I158p | Eeklo | veldwerker | [v=717] Istet da onweer ier ook al gepasseerd. [/v] | context | ||
informant2 | [a] Istijt dat onweer hier ook gepasseerd ja. [/a]
ist tijt |
context | tagging | |||
I183a | Oostveld | veldwerker | [v=717] Istet da onweer hier ook gepasseerd? [/v] | context | ||
informant1 | [a] Is dat onweer hier ook gepasseerd? Istet da onweer _ alletwee voor men [/a] | context | tagging | |||
I241p | Gent | veldwerker | [v=717] Istjij da onweer hier ook gepasseerd? [v] | context | ||
informant1 | [a] Esjij dad onweer hier ook gepasseerd? [/a]
es jij |
context | tagging | |||
informant1 | [a] Woonjij diene vent nog altijd in u straat? [/a]
woon jij zie ook sec. 8067 maar daar mét t |
context | ||||
N067p | Poperinge | veldwerker | [v=717] Eetet die vlage hier ook gepasseerd gistern?[/v] | context | ||
informant2 | [a] Eèt die vlage hier ook gepasseerd gistern?[/a] | context | tagging | |||
N087p | Moorsele | veldwerker2 | [v=717] Istet dat onweer hier al gepasseerd.[/v] | context | ||
informant2 | [a] Neen.[/a] | context | ||||
N141p | Kortrijk | veldwerker1 | [v=717] Eetet die vlage hier ook gepasseerd gistern?[/v] | context | ||
informant3 | [a] Eèt die vlage hier ook gepasseerd?[/a] | context | tagging | |||
O080p | Waregem | veldwerker | [v=717] Eetet die vlage hier ook gepasseerd?[/v] | context | ||
informant4 | [a] Nee.[/a] | context | ||||
O257p | Kooigem | veldwerker1 | [v=717] Eetet die vlaage hier gistern ook gepasseerd?[/v]
vlaag is regenbui |
context | ||
informant3 | [a] Dienen et niet.[/a] | context | ||||
informant1 | [a] Eetet gereegnd?[/a]
eet et informant 1 lijkt te twijfelen maar de anderen protesteren heel sterk tegen de et constructie |
context |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
I158p | Eeklo | Is-hij dat onweer hier al gepasseerd? | Vorm pronomen invullen bij VORM | |
I193p | Lovendegem | Is-hij dat onweer hier al gepasseerd? | Vorm pronomen invullen bij VORM |
komt voor
: j vorm: Istet dat onweer opmerking: wel ouderwets |
I202p | Oostakker | Is-hij dat onweer hier al gepasseerd? | Vorm pronomen invullen bij VORM |
komt voor
: n |
I241p | Gent | Is-hij dat onweer hier al gepasseerd? | Vorm pronomen invullen bij VORM |
komt voor
: j vorm: Is jij dat onweer |
O014p | Deinze | Is-hij dat onweer hier al gepasseerd? | Vorm pronomen invullen bij VORM |
komt voor
: n opmerking: informant beschouwt dit als archa?sch; bij oudere mensen zou het wel voorkomen |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut