Overzicht SAND-data testzin 507 (Ze hebben aan hem laten lachen)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
B065p | Oostermeer / Eastermar |
komt voor: n |
B112p | Sneek / Snits |
fragment: enorm (1) |
C029p | Warffum |
fragment: soms (1) |
C156a | Tripscompagnie |
komt voor: n |
C165p | Bellingwolde |
komt voor: opm.: "komt niet voor" |
E004p | Hippolytushoef |
fragment: om (1) |
E127p | Huizen |
fragment: hopelijk (1) |
E208q | Sluipwijk |
fragment: - (1) |
F074p | Meppel |
fragment: ook (1) |
F102a | Wezep |
fragment: - (1) |
F133p | Deventer |
fragment: - (1) |
F151p | Apeldoorn |
fragment: - (1) |
F155p | Twello |
fragment: om (1) opm.: twijfel aan geldigheid van dit antwoord ook omdat informant in opmerkingen hieronder zet: "begrijp ik niet goed" |
F164p | Harfsen |
fragment: om (1) |
F172p | Otterlo |
fragment: toen (1) |
F177p | Hall |
fragment: um X (1) opm.: weet niet hoe kruis te interpeteren |
F179p | Zutphen |
fragment: vaak (1) |
F186p | Scherpenzeel |
fragment: - (1) |
G052p | Zweeloo |
fragment: - (1) |
fragment: om (1) |
||
G062b | Emmer Erfscheidenveen |
fragment: -- (1) |
G198p | Enter |
fragment: door (1) |
G222p | Markelo |
fragment: om (1) |
G246p | Lochem |
fragment: samen (1) |
G280q | Lievelde |
fragment: om (1) opm.: inf. voegwoord |
H066p | Aartrijke |
fragment: met (1) opm.: 'met' verandert zinsbetekenis |
I030p | Renesse |
fragment: om (1) |
I054p | Stavenisse |
fragment: om (1) |
I076p | Oud Vossemeer |
fragment: om (1) opm.: andere betekenis |
I117a | Rilland |
fragment: om (1) opm.: andere betekenis met 'om' (gdv) |
I241p | Gent |
fragment: met (1) opm.: twijfelgeval prepositie: andere betekenis (= om) |
I268p | Puurs |
komt voor: n |
K012p | Ouderkerk aan den IJssel |
fragment: -- (1) |
K096p | Sliedrecht |
fragment: om (1) |
K129p | Geertruidenberg |
fragment: om (1) |
K153p | Oud Gastel |
komt voor: n fragment: om (1) |
komt voor: n fragment: om (1) |
||
K154p | Klundert |
fragment: wel (1) |
K173p | Wouw |
komt voor: opm.: alleen aanduiding 'ja' |
K246p | Borgerhout |
fragment: me (1) |
K312p | Meerhout |
fragment: met (1) |
L151a | Loosbroek |
fragment: - (1) |
L159p | Cuijk |
fragment: - (1) |
L243a | Ommel |
fragment: hum (1) |
L295p | Baarlo |
fragment: om (1) |
L387p | Posterholt |
fragment: - (1) |
M008p | Barlo |
fragment: - (1) |
O061p | Aalst |
fragment: met (1) opm.: andere betekenis |
O097p | Bevere |
fragment: mee (1) opm.: 'hem' is voorzetselvoorwerp |
O239p | Gooik |
fragment: mei (1) |
Q119p | Eygelshoven |
fragment: ook (1) |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
O177p | Dilbeek | veldwerker | [v=507] Eh en zout ge kunne zegge ze hebbe aan hem late lache? [/v] | context | ||
informant | [a=j] Zemme aan em late lache. [/a]
z emme |
context | tagging | |||
O286p | Halle | veldwerker | [v=507] Zemme aan aan em late lache. [/v] | context | ||
informant1 | [a] Zemmenem doen lache. [/a]
z emme n em |
context | ||||
veldwerker | [v] En zemme aan em doen lache. [/v] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=j] Zemme aan hem doen lache. [/a]
z emme |
context | tagging | |||
hulpinterviewer | [a] Zemmenem doen lache. [/a]
z emme n em |
context | ||||
informant2 | [a] Aster twee neffes één staan en zemme aan em doen lache ni aan eu. [/a]
as ter z emme |
context | ||||
hulpinterviewer | [a] Agover ene persoon bezig zijt ist toch zemmenem doen lache. [/a]
a g over is t z emme Twijfel. |
context | ||||
P065p | Brussel | hulpinterviewer | [v=507] Zemme aan em late lache. [/v]
z emme |
context | ||
informant2 | [a=n] Zemme em late lache. [/a]
z emme |
context | ||||
hulpinterviewer | [a] Zemme em doen lache. [/a]
z emme |
context | ||||
veldwerker | [v] En zemme aan em doen lache? [/v]
z emme |
context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
P124a | Bosvoorde | informant | [v=507] Zemme aan em late lache. [/v]
z emme |
context | tagging | |
hulpinterviewer | [a=j] Ja. [/a] | context |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 507 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut