Overzicht SAND-data testzin 484 (Dat kijk maar)
schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête
data schriftelijke enquête
Kloeke | plaats | antwoorden |
---|---|---|
geen data schriftelijke enquête voor testzin 484 |
data mondelinge enquête
Kloeke | plaats | spreker | tekst | |||
---|---|---|---|---|---|---|
I274p | Malderen | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Zie maar. [/a] | context | ||||
K211p | Weelde | hulpinterviewer | [v=484] Da kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Bekijkt da maar. Zo ni. [/a] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=j] Da kijkt maar jawel ik denk toch ook da da voor komt. [/a] | context | tagging | |||
K235p | Beerse | hulpinterviewer | [v=484] Da kijk mar. [/v] | context | ||
informant3 | [a=n] Da kijk mer nee kan ni da kan ni. [/a] | context | ||||
informant1 | [a] Zie da mar is. [/a] | context | ||||
K240p | Arendonk | informant | [v=484] Da kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a] Da beziede mer. [/a] | context | ||||
informant | [a] Hoe moek da make? Da kijk maar of da bekijkde maar. [/a]
[a=n] of [a=j] hangt van betekenis af. |
context | ||||
K274a | Sint Jozef Olen | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Da ziede mo. [/a]
zie de |
context | ||||
informant | [a] Zie daa es. [/a] | context | ||||
K276p | Mol | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] [a=n] Nee. Nee. [/a] | context | ||
K278p | Lommel | veldwerker | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
K309p | Tongerlo | hulpinterviewer | [v=484] Da kijk mar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Zie dau. [/a] | context | ||||
K349a | Wolfsdonk | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Zieda maar. [/a]
zie da |
context | ||||
K353p | Tessenderlo | hulpinterviewer | [v=484] Da zie ma. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Da ziere ma. [/a]
zie re |
context | ||||
L286p | Hamont | hulpinterviewer | [v=484] Dan kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a] Dan kijk maar. [/a]
Verkeerde vraag. Vraag hernomen op einde. |
context | ||||
veldwerker | [v=484] Eh dat kijk maar. [/v] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
L353p | Eksel | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=j] Da kijk maar ja ja. [/a]
Twijfel. |
context | tagging | |||
L360p | Bree | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee kijk dat maar. [/a] | context | ||||
L372p | Maaseik | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee verstaan ich zelfs neet die zin. [/a] | context | ||||
L414p | Houthalen | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a] Ja da werkt ni ma da kijk mer. [/a] | context | ||||
informant | [a] Kijk mer. [/a] | context | ||||
informant | [a] Tis lui en t kijkt maar op straat. Da kijkt mer. [/a]
t is |
context | ||||
veldwerker | [v] Ma ni van ziedeens wa daar gebeurt. [/a] | context | ||||
informant | [a=n] Nee nee. Kijk doe eens zoun ze dan zegge. [/a] | context | ||||
L416p | Opglabbeek | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] En wat hebste gekocht? Dat. Kijk maar. Moet er een komma tussen staan. [/a]
heb ste |
context | ||||
L423p | Stokkem | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
O275p | Herne | hulpinterviewer | [v=484] Dan dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Da zeggewe ni. [/a]
zegge we |
context | ||||
O286p | Halle | veldwerker | [v=484] Da zie mo. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
P002p | Humbeek | hulpinterviewer | [v=484] Daa kijkt maa. [/a]
Verkeerde vraag: daar in plaats van dat. |
context | ||
veldwerker | [v] Da kijkt ma? [/v] | context | ||||
informant | [a=n] Dat? Nee nee. [/a] | context | ||||
P018p | Kampenhout | informant2 | [v=484] Da kijk maar. [/v] | context | ||
informant1 | [a=n] Kijk maar. [/a] | context | ||||
hulpinterviewer | [a] Kijkt maar. [/a] | context | ||||
informant2 | [a] Zie da maar. [/a] | context | ||||
P022p | Tremelo | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Zie mo zie mo. [/a] | context | ||||
veldwerker | [v] Ma ge zou dan ni zegge da zie mo? [/v] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Nee helemaal ni. [/a] | context | ||||
P051p | Lummen | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Ken ik ni. [/a] | context | ||||
hulpinterviewer | [a] Zieder maar eens heen zieder maar eens heen. [/a]
zie de r |
context | ||||
P065p | Brussel | hulpinterviewer | [v=484] Daar bezie maar. [/v]
Vraag al verbeterd. |
context | ||
veldwerker | [v] En da zie maar. [/v] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
informant2 | [a] Zie maar. [/a] | context | ||||
P088p | Leuven | informant | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee ze ziet doe eens. [/a] | context | ||||
P102p | Boutersem | veldwerker | [v=484] Da zie mo of zo iets. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Zie do is. [/a] | context | ||||
P112p | Zoutleeuw | hulpinterviewer | [v=484] Da let maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Nee dan zeggewie ni da let maar. [/a]
zegge wie |
context | ||||
hulpinterviewer | [a] Let maar zonder da er voor. [/a] | context | ||||
informant2 | [a] Of let eens. [/a] | context | ||||
P124a | Bosvoorde | informant | [v=484] Da zie maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Ja zieda maar. Das juist ja. [/a]
zie da da s |
context | ||||
P133p | Overijse | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Dat kijk maar. Das ook zo iets dak ni ni begrijp.[/a]
da s da k |
context | ||||
P145p | Tienen | hulpinterviewer | ggg [v=484] Da let maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Nee. Beziet da maar. [/a] | context | ||||
P176p | Sint Truiden | hulpinterviewer | [v=484] Da ziet maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Ich denk dawe da heel anders onmschrijve da ziet maar. [/a]
da we |
context | ||||
P212p | Walshoutem | hulpinterviewer | [v=484] Da ziet maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Zieda maar. [/a]
zie da |
context | ||||
P219p | Jeuk | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar mmm. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Let maar. [/a] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Me dat me het sneeuwe me te sneeuwe kostewe de stad ni uit. [/a]
koste we |
context | ||||
veldwerker | [v] Maar ni me het? [/v] | context | ||||
hulpinterviewer | [a=n] Me te sneeuwe me het te sneeuwe nee. [/a] [/e=1] | context | ||||
Q002p | Hasselt | hulpinterviewer | [v=484] Da kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Nee. [/a] | context | ||||
Q003p | Genk | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
informant | [a=n] Ja kijk maar. [/a] | context | ||||
Q086p | Eigenbilzen | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Oh zieg daar. [/a] | context | ||||
Q156p | Borgloon | hulpinterviewer | [v=484] Da kijk mer. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] da zeggewe ni he Jef. [/a]
zegge we |
context | ||||
Q170p | Grote Spouwen | hulpinterviewer | [v=484] Dat zieg maar. [/v] | context | ||
informant2 | [a=n] Zieg maar. | context | ||||
Q240p | Lauw | hulpinterviewer | [v=484] Dat kijk maar. [/v] | context | ||
hulpinterviewer | [a=n] Kijk maar. [/a] | context |
data telefonische enquête
Kloeke | plaats | testzin | instructie | antwoorden |
---|---|---|---|---|
geen data telefonische enquête voor testzin 484 |
© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut