• zoek
  • locaties
  • testzinnen
  • syntactische verschijnselen
  • mondelinge enquête
  •     zoek op data
  •     zoek op tags
  •     zoek op lemma's
  • telefonische enquête
  •     zoek op data
  • schriftelijke enquête
  •     zoek op data

  • ---

  • zoekresultaten
  • bibliografie
• kaarten
  • kaarten
  • karteer zoekresultaten
  • invoer Kloekenummers
  • atlas
• help
  • achtergrond
  • handleiding
  • atlascommentaar (Engels)
  •     deel I
  •     deel II

terug naar lijst met testzinnen

Overzicht SAND-data testzin 291 (U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs gingen)

schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête

data schriftelijke enquête

Kloeke	plaats	antwoorden
geen data schriftelijke enquête voor testzin 291

data mondelinge enquête

Kloeke	plaats	spreker	tekst
I274p	Malderen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs gingen. [/v]	context
		informant	[a] Ge herinnert aa toch nog ge wet nog wel dame toen bij rond ginge. [/a] da me	context	tagging
K211p	Weelde	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge weet zeker nog wel dawe bij Mariee da we Mariee	context	tagging
		informant	eh binnen ginge. [/a] Vraag hernomen op einde.	context
		veldwerker	[v=291] U beeldt zich dat vast wel in. [/v]	context
		informant	[a] ge beeldt ueige da zeker wel in [/a] u eige	context	tagging
K274a	Sint Jozef Olen	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Gij weet toch nog dawij bij Marieke langs gegaan zijn. [/a] da wij Vraag hernomen op einde.	context	tagging
		veldwerker	[v=291] U vergist zich wel eens. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge vergist aa wel es wel efkes. [/a]	context	tagging
K276p	Mol	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] ge wet toch nog wel dame bij marieke binnen ginge. [/a]	context
K278p	Lommel	veldwerker	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge herinnert uu eige dawe be xxx. [/a] da we	context	tagging
K330p	Mechelen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappeleert u toch dame bij Marie Pieters zen voorbij gegaan. [/a] da me	context	tagging
K349a	Wolfsdonk	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge wet toch nog wel dawe bij marieke eens binnen ginge. [/a] da we	context	tagging
K353p	Tessenderlo	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge herinnert euf waarschijnlijk of ge weet zeker nog wel xxx. [/a]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a] Ge weet zeker dawe bij Marieke langs ginge. [/a] da we Vraag hernomen op einde.	context
		veldwerker	[v=291] U vergist zich nooit. [/v]	context
		informant	[a] Gij vergist euf nooit. [/a]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a] Gij vergist eufe eige nooit he. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Gij vergist eufe eige. Ik vergis mijn eige nooit en hij zijn eige ook ni. [/a]	context
		informant	[a] Ik denk dawe da woord van eigen veel gebruike ma bij mijn eige vergisse? Da doen ik ni. [/a] da we	context
		informant	[a] Ik vergis me ma	context
		informant	en ik was mijn eige wel. [/a]	context
		informant	[a] Gij vergist euf nooit he. Gij vergist euf eige nooit. [/a]	context
L286p	Hamont	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat wij bij Marieke langs gingen. [/v]	context
		informant	[a] Ge herinnert och wel dawe bij Marieke langs ginge. [/a] da we	context	tagging
L353p	Eksel	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we Marieke bij Marieke langs gingen. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge wet nog zeker dawe bij Marieke langs ginke. [/a] Vraag hernomen op einde.	context
		veldwerker	En hoe zou je zegge [v=291] U realiseert zich vast wel dat u fout was. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge wet heel zeker dage in fout waart. [/a] da ge	context
L360p	Bree	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Je herinnert uch zeker en vast datve bij Marieke langs ginge. [/a] dat ve	context	tagging
L372p	Maaseik	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] De herinnerst dich wel dat we bij Marieke langs zin gewees. [/a]	context	tagging
		informant	[a] Of langs ginge. [/a]	context
L414p	Houthalen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we Marieke dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge herinnert oech nog wel dave bij Marieke langs ginge. [/a] da ve	context	tagging
L416p	Opglabbeek	hulpinterviewer	[v=291] Eh u herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Gij weet dat toch nog dat we bij Marieke langs gonge. [/a] Vraag hernomen op einde.	context	tagging
		veldwerker	[v=291] U vergist zich dikwijls. [/v]	context
		informant	[a] Gij vergist euch dik. [/a]	context	tagging
L423p	Stokkem	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] U kan zich toch u kan zich nog wel rappelere of u kan zich nog wel indenke datwer bij Marieke langs ginge. [/a] dat wer	context	tagging
O177p	Dilbeek	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge weet toch nog wel dame bij Marieke ginge he. [/a] da me	context	tagging
		veldwerker	[v=291] U rappeleert zich dat we bij marieke ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappleert aa toch dame bij Marieke ginge. [/a] da me	context	tagging
O275p	Herne	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge weet toch wel dame bij Marieke gonke. [/a] da me Vraag hernomen op einde.	context	tagging
		veldwerker	[v=291] U vergist zich veel te vaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge trompeert aa veel te veel. [/a]	context	tagging
O286p	Halle	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant1	[a] Ge rappeleert aa toch dame bij Marie geweest zijn. [/a] da me	context	tagging
P002p	Humbeek	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ja ge rappleert aa xxx. [/a]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a] Dame bij Marieke passere. [/a] da me	context
P018p	Kampenhout	informant1	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge weet toch zeker nog wel dame da me	context
		informant2	bij Marie Pietersen geweest zen. [/a]	context
		veldwerker	[v=291] U rappeleert zich vast wel bij wie we op bezoek ginge. [/v]	context
		informant2	[a] Ge rappeleert aa zeker bij wie dawe ware. [/a] da we	context	tagging
P022p	Tremelo	informant	[v=291] U herinnert vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge weet toch zeker nog wel dame langs Marieke ginge. [/a] da me Vraag hernomen op einde.	context	tagging
P051p	Lummen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Gij herinnert euch toch nog davie bij Marieke langs gonke. [/a] da vie	context	tagging
P065p	Brussel	informant2	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge rappeleert aa toch nog wel dawe bij Marieke moeste gaan. [/a] da we	context	tagging
P088p	Leuven	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappeleert u wel. [/a]	context	tagging
		hulpinterviewer	[v] Dat we bij Marieke langs gingen. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge rappeleert u zekers wel dame ba Marieke passeerde. [/a] da me	context
P112p	Zoutleeuw	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant1	[a] Da rappeleerder euch toch nog dawe bij Marieke voorbij kwampe. [/a] rappeleer der da we	context	tagging
P124a	Bosvoorde	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie van Jef langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Ge rappeleert a wel da welle langs Marie van Jef voorbij ginge. [/a]	context	tagging
P133p	Overijse	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappeleeta toch wel dame langs bij Marieke ginge. [/a] rappeleet a da me	context	tagging
P145p	Tienen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij marieke langs gingen. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappeleert ge rappeleert euch toch wel da welle efkes tot bij Marieke gegaan zen. [/a]	context	tagging
P176p	Sint Truiden	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Dje herinnert uch toch nog dawe dawe bij Marie bij Marie _. [/a] da we	context	tagging
P212p	Walshoutem	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie Pietersen langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Dje rappeleert uch toch wel dawe bij langs Marie rond ginge xxx. [/a] da we	context	tagging
P219p	Jeuk	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marie langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Je weet toch zeker nog wel da Marie daar langs gonk. [/a] Vraag hernomen op einde.	context	tagging
		veldwerker	[v=291] U hebt zich vergist we zijn niet bij Marie geweest maar bij Jef. [/v] [v=291] hernomen.	context
		informant	[a] Djie het uch verdold we zen bij Marie gewees we zen ni bij Marie gewees maar bij Jef. [/a]	context	tagging
Q002p	Hasselt	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Dje rappeleert uuch zeker dawe bij Marie langs gonke. [/a] da we	context	tagging
Q003p	Genk	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Dich rappeleerstich toch nog datve bij Marieke langs gonke. [/a] rappeleer stich dat ve Vraag hernomen op einde.	context	tagging
		veldwerker	[v=291] En hoe zout ge met me gij zegge u herinnert zich vast wel dat we bij Marieke geweest zijn? [/v]	context
		informant	[a] Gij rappeleert euch nog zeker dat ze bij Marieke geweest zijn. [/a]	context	tagging
Q086p	Eigenbilzen	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat wij bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Hij herinnert zich wel dat ver bij Marieke langs gonge. [/a] Verkeerde persoon.	context	tagging
Q156p	Borgloon	informant	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a] Dje weet toch nog dawe da we	context
		hulpinterviewer	be Marieke langs ginge. Op bezoek gonke. [/a] Vraag hernomen op einde.	context
		veldwerker	[v=291] U vergist zich nooit. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Djie verdoolt euch nooit. [/a]	context	tagging
Q162p	Tongeren	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Ge rappeleert uch zeker datvee dat vee	context	tagging
		informant	bij Marie langs ginge. [/a]	context
Q170p	Grote Spouwen	informant2	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant1	[a] De rappeleerstich toch wel datver langs langs bij Marie xxx. [/a] rappeleer stich dat ver	context	tagging
		hulpinterviewer	[a] Bij Marie langs gonge. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Daver naar Marie gonge. [/a] da ver	context
		informant2	[a] Datve naar Marie gonke. [/a] dat ve	context
Q240p	Lauw	hulpinterviewer	[v=291] U herinnert zich vast wel dat we bij Marieke langs ginge. [/v]	context
		informant	[a] Dje rappeleer u toch dave bij Marieke langs gonke. [/a] da ve	context	tagging

data telefonische enquête

Kloeke	plaats	testzin	instructie	antwoorden
geen data telefonische enquête voor testzin 291

terug naar lijst met testzinnen

© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut