• zoek
  • locaties
  • testzinnen
  • syntactische verschijnselen
  • mondelinge enquête
  •     zoek op data
  •     zoek op tags
  •     zoek op lemma's
  • telefonische enquête
  •     zoek op data
  • schriftelijke enquête
  •     zoek op data

  • ---

  • zoekresultaten
  • bibliografie
• kaarten
  • kaarten
  • karteer zoekresultaten
  • invoer Kloekenummers
  • atlas
• help
  • achtergrond
  • handleiding
  • atlascommentaar (Engels)
  •     deel I
  •     deel II

terug naar lijst met testzinnen

Overzicht SAND-data testzin 150 (Hij weet alles niet van de zaak)

schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête

data schriftelijke enquête

Kloeke	plaats	antwoorden
geen data schriftelijke enquête voor testzin 150

data mondelinge enquête

Kloeke	plaats	spreker	tekst
H013p	Oostkerke	veldwerker	[v=150] Hij weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Ie weet van die zaak nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] en hij weet alles van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet nie alles van die zaak. [/a]	context
H016p	Oostende	veldwerker	[v=150] Hij weet er alles niet van.[/v]	context
		informant2	[a=n][/a]	context
		informant1	[a] Of ie weeter ook nie alles van.[/a]	context
H054p	Gistel	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zake nie. [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet van de zake nie he. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ie weet alles nie van de zake? [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet nie alles van de zake. [/a]	context
		veldwerker	[v] Hij weet alles van de zake nie? [/v]	context
		informant2	[a] nee. nie alles. [/a]	context
H116p	Torhout	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet van die zaak nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] Hij weet alles nie van die zaak. [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet nie alles van de zaak. [/a]	context
		veldwerker	[v] of hij weet van de zaak alles nie. [/v]	context
		informant1	[a] Ie weet nie alles van de zaak. [/a]	context
I156p	Sint Laureins	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Hij weet van zakens nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] en hij weet alles van zakens nie? [/v]	context
		informant1	[a] nee [/a]	context
		informant2	[a] nee [/a]	context
		informant2	[a] Hij weet nie alles van zaken. [/a]	context
I158p	Eeklo	veldwerker	[v=150] Hij weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] O hij weet van die zake niet. [/a]	context
		veldwerker	[v] Hij weet alles van die zake nie. [/v]	context
		informant2	[a] IJ weet nie alles van die zake. [/a]	context
		veldwerker	[v] en hij weet alles nie van die zake? [/v]	context
		informant3	[a] nie alles. [/a]	context
I168c	Koewacht Be	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] IJ weet van die zake nie. [/a]	context
		informant1	[a] Awel ij weetij van die zaak niets af. [/a] weet ij	context
		informant1	[a] Nee ij weeter nie alles van. [/a] weet er	context
I175p	Sint Niklaas	veldwerker1	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] A ja ij weet alles van die zaak nie. [/a]	context
		informant2	[a] Alles van die zaak nie ja want nie alles da klinkt al AN-achtiger [/a]	context
I178p	Beveren	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant3	[a] IJ weet van die zaak nie. [/a]	context
		informant3	[a] Van die zaak weetij alles nie. [/a] weet ij	context
		informant3	[a] IJ weet van die zaak alles nie. [/a]	context
I183a	Oostveld	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zaak niet. [/v]	context
		informant1	[a] Hij weet van de zake niet. [/a]	context
		veldwerker	[v] Hij weet alles nie van de zaak. [/v]	context
		informant1	[a=n] Hij weet nie alles van die zake. [/a]	context
I193p	Lovendegem	veldwerker	[v=150] Hij weet alles nie van die zaak. [/v]	context
		informant2	[a=n] Hij weet nie alles van die zaak. [/a]	context
		veldwerker	[v] en hij weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] neent he [/a] elders in spontane spraak wel negatie op deze plaats	context
I202p	Oostakker	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] Hij weet van de zaak nie af. [/a]	context
		veldwerker	[v] Hij weet alles nie van de zaak. [/v]	context
		informant1	[a=n] Hij weet nie alles van de zake. [/a]	context
I208p	Lokeren	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet van die zaak nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] ij weet alles van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet nie alles van die zaak. [/a]	context
I241p	Gent	veldwerker	[v=150] Hij weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] IJ weet van de zake nie ja. [/a]	context	tagging
		informant1	[a] A weet dr nie alles van. [/a]	context	tagging
I251p	Laarne	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant3	[a] Ee weet van die zake niets. [/a]	context
		informant3	[a] Ee weeter nie van he. [/a] weet er	context
I257p	Berlare	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Ja ij weet van die zaak nie ja. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet alles van die zaak nie? [/v]	context
		informant2	[a] E weet nie alles van die zaak. [/a]	context
I264p	Sint Gillis Bij Dendermonde	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] IJ weet alles nie van die zaak. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet van die zaak alles nie? [/v]	context
		informant2	[a] Nee [/a]	context
I274p	Malderen	hulpinterviewer	[v=150] Hij wet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij wet ni alles van de zaak. [/a]	context
K189b	Nieuwmoer	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet van die zaak niks af. [/a]	context
K192p	Meer	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant4	[a] IJ weet dr niks van. [/a]	context
		informant2	[a] IJ weeter nie alles van man. [/a] weet er	context
		informant2	[a] Of ij weeter alles nie van. [/a] weet er	context
		informant1	[a] IJ weeter wel een beetje van maar alles weetier nie van ze. [/a] weet er weet ie er	context
K209p	Sint Lenaarts	veldwerker	[v=150] IJ weet dr alles nie van. [/v]	context
		informant1	[a] Maar ij weetr nie alles van. [/a] weet dr	context
K211p	Weelde	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
K221p	Kapellen	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet van die zaak niks. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet alles van die zaak nie? [/v]	context
		informant1	[a] Nee. IJ weet nie alles van de zaak. [/a]	context
K229p	's Gravenwezel	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet niks van die zaak. [/a] eigenlijk irrelevant; ook niet doorgegaan tot eigenlijke vraag	context
K240p	Arendonk	informant	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Haai weet alles ni van de zaak?	context
		hulpinterviewer	Haai weet ni alles van de zaak. Haai weet ni alles klinkt klinkt beter. [/a]	context
K244p	Antwerpen	veldwerker	[v=150] IJ weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet nie van de zaak. [/a]	context
K258p	Zandhoven	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Dieë weet alles nie van die zaak ze. [/a]	context
		veldwerker	[v] En dieë weet alles van die zaak nie? [/v]	context
		informant1	[a] Nee. Da zeggewe nie. [/a] zegge we	context
K274a	Sint Jozef Olen	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a] Hij weet niks van de zaak. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Of he weet ni alles mo ni weet alles niet da zeggewelle ni he. [/a] zegge welle	context
K276p	Mol	hulpinterviewer	[v=150] Ij wet alles ni van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Da zegge we ni he. Ij wet alles ni van de zaak. [/a]	context
K278p	Lommel	veldwerker	[v=150] Hij weet alles niet van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Nee. [/a]	context
K291p	Lier	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet nie van die zaak. [/a]	context
		informant1	[a] en van die zaak nie da kan ook wel. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet alles van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] IJ weet alles nie van die zaak. [/a]	context
K309p	Tongerlo	informant	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
		veldwerker	[v] En hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] [/a]	context
K320p	Willebroek	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ weet van die zaak nikske. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet alles van die zaak nie? [/v]	context
K339p	Heist op den Berg	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] A weet van die zaak nie alles. [/a]	context
K349a	Wolfsdonk	hulpinterviewer	[v=150] Hij wet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=j] Hij wet alles ni van de zaak ja ik peis dater veel moet aan veranderd werre. [/a] dat er	context	tagging
K353p	Tessenderlo	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a] Hij weeter ook ni alles van. [/a] weet er	context
		hulpinterviewer	[v] Ma kunde da zegge hij weet alles ni van de zaak? [/v] kun de	context
		hulpinterviewer	[a=n] Hij weet ni alles. [/a]	context
L286p	Hamont	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij weet niks van de zaak. [/a]	context
L353p	Eksel	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context	tagging
		informant	[a=j] Ja. [/a]	context
L360p	Bree	informant	[v=150] Hij weet alles neet van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a] Hij weet niks van de zaak. [/a]	context
		informant	[a=n] Hij weet nee de neet moet er voor kome. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Ah ja neet alles van de zaak juist ja. [/a] [/e=1]	context
L372p	Maaseik	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles neet van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij weet neet alles van de zaak. [/a]	context
L414p	Houthalen	informant	[v=150] Hij weet alles niet van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hie weet niks van de zaak of van de commerce. [/a]	context
		informant	[a] Maar alles niet? Bijlange ni alles. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Ni altijd tijd. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Heet ni altijd tijd. [/a] h eet	context
		informant	[a] Heet noots genen tijd. [/a] h eet	context
L416p	Opglabbeek	informant	[v=150] Hij weet alles neet van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Die weet neet alles van de zaak. [/a]	context
L423p	Stokkem	informant	[v=150] Hij wet ni alles van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij wet neet over wat het gaat. [/a]	context
N034p	Hooglede	veldwerker1	[v=150] IJ weet er alles nie van.[/v]	context
		informant2	[a=n] Tis niet alles van. IJ weeter nie nie alles van.[/a] t is weet er	context
		informant3	[a=n] Ie weet er nie vele van.[/a]	context
N067p	Poperinge	veldwerker	[v=150] Hij weet er alles niet van.[/v]	context
		informant2	[a] Ieweeter nie alles van.[/a] ie weet er	context
N132p	Menen	veldwerker	[v=150] Hij weet er alles niet van.[/v]	context
		informant1	[a] Hij enweeter nie alles van.[/a] en weet er	context
		informant1	[a=n][/a]	context
N141p	Kortrijk	veldwerker1	[v=150] Hij weet er alles niet van.[/v]	context
		informant4	[a] Ie weeter nie alles van.[/a] weet er	context
O014p	Deinze	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Bah nee k en weekik van die zake niet. [/a] wee k ik	context
		informant3	[a] Ie wee nie alles van die zake. [/a]	context
O022p	Merelbeke	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak alles nie. [/v]	context
		informant2	[a] Nee. [/a]	context
O056p	Mere	veldwerker	[v=150] Hij weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] A weetj van die affaire nie. [/a]	context
		informant1	[a] A n weetj nie alles van die zaak. [/a]	context
O061p	Aalst	veldwerker	[v=150] Hij weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] A weetj van de zaak nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] Kunde zeggen _ weet alles van de zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] A weet nie alles van de zaak. [/a]	context
O097p	Bevere	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] Ie wee van die zake niet he. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ie weet alles van die zake niet? [/v]	context
		informant2	[a] Ie wee nie alles van die zake. [/a]	context
O104p	Meilegem	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant4	[a] IJ wee van die zake nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet van die zaak alles nie. [/v]	context
		informant4	[a] IJ wee nie alles van die zake. [/a]	context
O116p	Strijpen	veldwerker	[v=150] IJ weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] IJ wee van die zaak niet. [/a]	context
		veldwerker	[v] IJ weet alles van die affaire nie. [/v]	context
O152p	Ninove	informant5	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant2	[a] A weet _ a weet van die zaak niks. [/a]	context
		informant1	[a] A wist van die zaak nie alles. [/a]	context
		informant1	[a] A gij a weet van die zaak alles nie. [/a] anderen zijn het er niet mee eens; klinkt toch wel overtuigend.	context
		informant1	[a] A weet van die zaak nie alles af. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet van die zaak alles af nie? [/v]	context
		informant1	[a] Nee. [/a]	context
O177p	Dilbeek	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni he van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=j] Hij weet alles ni he van die zaak. [/a]	context	tagging
		veldwerker	[v] Eh da kunde zegge hij xxx? [/v] kun de	context
		hulpinterviewer	[a=j] Hij weet alles niet van de zaak. Hij weet alles ni eh van de zaak. [/a]	context	tagging
O228p	Geraardsbergen	veldwerker	[v=150] IJ weet van de zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] A en weet nie van de zaak. [/a]	context
		informant1	[a] Ah a weet van die zaak nie. [/a]	context
		veldwerker	[v] en ij weet alles van die zaak nie. [/v]	context
		informant1	[a] A en weet nie alles van die zaak. [/a]	context
O257p	Kooigem	veldwerker1	[v=150] Hij weet er alles niet van.[/v]	context
		informant3	[a] Ie weeter nie alles van.[/a] weet er	context
O265p	Ronse	veldwerker	[v=150] IJ weet van die zaak nie. [/v]	context
		informant3	[a] IJ wee van die zake niet. [/a]	context
		informant3	[a=n] IJ wee nie alles van die zake. [/a]	context
O275p	Herne	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles niet van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Hij weet ni alles van de zaak he. [/a]	context
O286p	Halle	veldwerker	[v=150] Hij weet alles ni van d affaire. [/v]	context
		informant1	[a=j] Hij weet alles ni van d affaire. [/a]	context	tagging
P002p	Humbeek	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles niet van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=j] Hij weet alles ni van de zaak he. [/a]	context	tagging
P018p	Kampenhout	informant2	[v=150] Haa weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Haa weet ni alles van de zaak. [/a]	context
P022p	Tremelo	hulpinterviewer	[v=150] Hee weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=j] Hij weet alles ni van de zaak. [/a]	context	tagging
P051p	Lummen	hulpinterviewer	[v=150] Hie weet alles ni van de zaak he. [/v]	context
		informant	[a=j] Ja hie weet alles ni van de zaak he. [/a]	context	tagging
P065p	Brussel	veldwerker	[v=150] En zout ge kunne zegge hij weet alles ni van de affaire? [/v]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a=j] Ja das goed. [/a] da s	context
P102p	Boutersem	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Hij hee nuut genen tijd. [/a] Antwoord op [v=151]. Antwoord niet voldoende. Moet verder op doorgevraagd worden.	context
P112p	Zoutleeuw	hulpinterviewer	[v=150] Hee weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant2	[a=j] Hee weet alles ni van de zaak. [/a]	context	tagging
P124a	Bosvoorde	informant	[v=150] Hij wet alles ni van d affaire. [/v]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a=j] Das goed. [/a] da s	context
P133p	Overijse	hulpinterviewer	[v=150] Hij wit alles ni van de zaak. [/v] 1 antwoord voor de twee vragen.	context
P145p	Tienen	informant	[v=150] Em weet alles ni van de zaak. [/v]	context	tagging
		hulpinterviewer	[a=j] Das juist. [/a] da s	context
P176p	Sint Truiden	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van die zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Die weet ni alles van die zaak. [/a]	context
P212p	Walshoutem	hulpinterviewer	[v=150] Hee weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] He weet ni alles van de zaak. [/a]	context
P219p	Jeuk	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		overig	[a=n] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
Q003p	Genk	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles niet van de zaak. [/v]	context
		informant	[a] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
Q086p	Eigenbilzen	informant	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Hij weet niks van de zaak. [/a]	context
Q156p	Borgloon	hulpinterviewer	[v=150] Hie weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hie weet ni alles van de zaak. [/a]	context
Q162p	Tongeren	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant	[a=n] Hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
		hulpinterviewer	[a] Het kan maar met klemtoon op alles hij weet alles ni van de zaak. [/a]	context
Q170p	Grote Spouwen	hulpinterviewer	[v=150] Hij weet alles ni van de zaak. [/v]	context
		informant2	[a=n] Oh hij weet ni alles van de zaak. [/a]	context
Q240p	Lauw	hulpinterviewer	[v=150] Hij heeft overal geen vrienden. [/v]	context
		hulpinterviewer	[a=n] Heet nergens gene kameraad. [/a] h eet	context
		informant	[a] Heet nergens gene kameraad. [/a] h eet	context

data telefonische enquête

Kloeke	plaats	testzin	instructie	antwoorden
I148p	Doel	Hij weet alles niet van de zaak.		komt voor : n
K229p	's Gravenwezel	Hij weet alles niet van de zaak.	Niet doorgegaan tot de eigenlijke vraag	komt voor : n
K244p	Antwerpen	Hij weet alles niet van de zaak.		komt voor : j
O177p	Dilbeek	Hij weet alles niet van de zaak.		komt voor : j
Q086p	Eigenbilzen	Hij weet alles niet van de zaak.		komt voor : n

terug naar lijst met testzinnen

© 2000-2007 KNAW/Meertens Instituut