Op zich blijkt uit deze antwoorden niet duidelijk welke van de drie aangeboden zinnen de meest gebruikelijke is omdat de hulpinterviewer en de informant zonder de vorm 'zou' vertalen.