Maar u heef daarstraks heeft u da vertaald als hij het overal geen vriende. Wa betekent da dan?