informant heeft moeite met de zin