Zin wordt verkeerd ingesproken! Hulpinterviewer zegt 'Ik heb geen zin in voere de koeie' terwijl het 'Ik heb geen zin en voeren de koeien' moet zijn! Het antwoord van de informant - 'Ik heb geen zin um de koeie te voere' - kan dus niet met zekerheid als 'a=n' bestempeld worden (hoewel de zin met 'en' vermoedelijk niet voorkomt): aldus slechts als 'a' getranscribeerd.