De vraag is aan joe jan of aje die wil vertale.