[v=495] Hoe gebruikelijk is deze zin in uw dialect vertaal op zoveel mogelijk maniere