twas vriendelijk van Jan voor te kome werke? [/v]