[a] Jean rapeleert zich die historie ni meer