Interval 40 van tier veldwerker uit Emmer-Compascuum
| willen | V(-(e)n,eind1,inf,mod) | |
| opeten | V(-(e)n,eind2,inf,trans) | |
| maar | C(coord) | |
| kan | V(inv,tt,2,s,mod) | |
| u | PRON(vrij,nom,2,s-b,z,subj,pers,sterk,simpl) | |
| ook | ADV(vrij) | |
| zeggen | V(-(e)n,eind,inf,trans) | |
| hij | PRON(vrij,nom,3,s,m,subj,pers,sterk,simpl) | |
| had | V(recht,vt,3,s,perf) | |
| de | PRON(pre-N,s,z,art-def,simpl) | |
| hele | A(-e,pre-N) | |
| stoet | N(vrij,3,s,z,d-obj) | |
| wel | ADV(vrij) | |
| opeten | V(-(e)n,eind1,inf) | |
| wild | V(eind2,volt-prefix) | |